資料品質會影響使用者能否找到內容、正確理解紀錄,以及順利前往目的頁面。搜尋結果漏掉商品、同一本書的版本資訊不一致,或日期與使用者認知不同,都可能讓原本可完成的任務受阻。Jakob Nielsen在1998年的文章中指出,即使是小小的資料錯誤,也可能使網站幾乎無法使用。不能因為熟練使用者找得到替代路徑,就假設多數人也會繼續嘗試。
搜尋結果不完整,可能讓人以為「網站沒有」
當使用者靠搜尋與內容清單尋找資訊時,資料不只是頁面上的文字,也是判斷下一步的依據。Nielsen以當時的音樂網站為例:Madonna的唱片清單漏列《Evita》原聲帶。使用者搜尋歌手、查看清單後,可能認為商店沒有販售想買的唱片,而不是懷疑清單有遺漏。
另一個歷史案例涉及書名中的文字與數字。使用者先搜尋「Heather Mommies」,再輸入完整書名,仍找不到書;後來另一人改用含逗號的搜尋方式才找到。資料庫中的書名則以「2」取代「Two」。Nielsen也指出,這個案例涉及的搜尋慣例有易用性問題,因此不宜把搜尋失敗全歸咎於資料輸入。
有了個別紀錄,還要讓使用者看懂彼此的關係
Nielsen想找一本調查設計的書,以第一作者的名字搜尋時,結果卻將他要找的書標為絕版。他幾乎因此放棄,後來才透過第二作者的連結找到另一筆書目紀錄,發現第二版仍可取得。這個例子顯示,僅有書目資料還不夠:若使用者停在舊版頁面,就可能誤以為這本書的所有版本都已無法取得。
日期也可能讓系統紀錄與使用者的理解出現落差。Nielsen記述,他在加州晚上十一點通報電腦故障,但系統所在地德州已是隔天凌晨一點。維修單因此記成次日,造成查詢困難。問題不一定是時間算錯,而是同一件事在兩地對應到不同日期。Nielsen據此主張,日期及其他與使用者相關的資料應依使用者情境呈現,而非只照搬系統內部紀錄。
有替代路徑,不代表原本的阻礙不重要
失效連結不只令人困擾,也讓使用者無法取得目的頁面的內容,失去原本可從中獲得的價值。搜尋失敗後再換關鍵字,或沿著作者連結尋找其他版本,也都需要額外的嘗試。
Nielsen在這篇1998年的文章中認為,多數使用者在合理嘗試失敗後會放棄;熟練使用者雖然有時能繞過資料品質問題,卻不能代表多數人。因此,評估資料品質不能只問「最後是否找得到」,也要問一般使用者沿合理路徑操作時,是否會被缺漏、歧義或失效連結擋住。
資料品質與網站使用常見問答
搜尋不到內容,就能判定網站沒有收錄嗎?
不一定。當導覽依賴搜尋或內容清單時,資料缺漏、名稱寫法與搜尋方式不相容,都可能讓已收錄的內容難以找到。不過,搜尋失敗也可能涉及搜尋慣例的易用性問題,不能一概歸咎於資料錯誤。
紀錄日期正確,為什麼使用者仍可能困惑?
因為系統所在地與使用者所在地可能處於不同時區,同一時刻不一定是同一天。即使系統記錄的日期正確,也可能與使用者記得的日期不同,造成查詢或核對困難。Nielsen在文章中建議,日期等相關資料應依使用者情境呈現,而非只照搬系統內部紀錄。
只要存在替代路徑,資料品質問題就不嚴重嗎?
不能這樣判斷。替代路徑可能要求使用者額外嘗試,卻不保證每個人都能找到。Nielsen在1998年的文章中認為,多數使用者合理嘗試失敗後會放棄;熟練使用者有時能繞過問題,但不宜把這當成多數人的行為。
參考資料
- Impact of Data Quality on the Web User Experiencewww.nngroup.com · 1998-07-12T05:00:00+0000 — 討論:搜尋不到內容,就能判定網站沒有收錄嗎?;紀錄日期正確,為什麼使用者仍可能困惑?



