圖片的替代文字(Alt)、圖片說明與標題文字應如何分工與取捨?

ProcrustesPR

替代文字(Alt)讓看不到圖片的人理解圖片的內容或功能;圖片說明則直接顯示在頁面上,補充讀圖所需的資訊。圖片標題文字(title 屬性)在部分瀏覽器中會於滑鼠懸停時顯示為提示。不是每張圖都需要這三種文字,它們也不能互相取代。先為傳達資訊或具有功能的圖片寫好替代文字,再依讀者需要加入可見的圖片說明;重要資訊不要只藏在 title 裡。

ProcrustesPRProcrustesPR網站速度分數一定要做到 100 分嗎?

Alt 寫圖片的內容與功能,不是關鍵字清單

Alt 填在圖片的 alt 屬性中,可供螢幕閱讀器傳達圖片資訊,也能在圖片無法顯示時提供替代描述。Google 文件指出,搜尋系統會結合替代文字、電腦視覺與頁面內容理解圖片。因此,Alt 並非只寫給爬蟲,更不是填了就保證排名。

  • 內容圖片:用簡單、具體的語言描述與本文相關的資訊,不必堆滿形容詞。
  • 功能圖片:若圖片是搜尋按鈕,應交代「搜尋」這個功能,而非只描述外觀。圖片作為連結時,Alt 也可作為錨定文字。
  • 純裝飾圖片:Yoast 明確指出,不提供資訊的裝飾圖不需要描述性替代文字;不能一律要求每張圖都塞入關鍵字。

例如,假設照片呈現橘貓躺在木地板上睡覺,可寫「躺在木地板上睡覺的橘貓」,而不是「橘貓、可愛貓咪、睡覺貓咪」。重點是準確交代畫面,不是增加關鍵字數量。

圖片說明讓讀者直接看到補充資訊

與 Alt 不同,圖片說明直接顯示在頁面上,讀者不必等圖片載入失敗,也不必操作滑鼠就能閱讀。所有讀者都需要知道的補充資訊,宜放在可見的圖片說明或正文,而非只放在圖片屬性裡。例如,使用 Creative Commons 圖片時,應先核實原始授權,再依授權要求署名;這類資訊就可以放在圖片說明中。

版面也要配合內容需求。NN/g 在 2015 年的設計文章中,曾以「所有圖片說明只能兩行」為例,提醒範本可能對內容設下不必要的限制。這是對版面設計的提醒,不是現行平台規則:不要為了整齊而刪掉必要說明,也不必替不需要補充說明的圖片湊字。

Title 可省略,重要資訊不能只放在這裡

這裡的 title 指圖片的 HTML 屬性,不是文章標題。部分瀏覽器會將它顯示為滑鼠懸停時的提示,但 Yoast 引述的無障礙說明指出,螢幕閱讀器對它的支援不穩定,鍵盤使用者也可能無法讀取這些提示。

決定要寫哪些文字時,可依序問:看不到圖會漏掉什麼?看得到圖仍需要哪些說明?前者用 Alt 處理,後者放在可見文字中。Title 只適合提供額外、非必要的提示;若沒有這類提示,就不必為了填滿欄位而複製 Alt。完成後,還應依 Google 文件建議,測試無障礙使用情境及慢速連線下的閱讀體驗。

ProcrustesPRProcrustesPR新手做 SEO 八大關鍵 – 網站速度篇

圖片替代文字、說明與標題的網路各方意見

圖片中的統計數據應如何處理?

如果圖片的重點是一項統計數據,替代文字應寫出該數據,而不只是寫「統計圖」。若圖片中還有讀者理解內容所必需的文字,也應以網頁文字呈現,不要只留在圖片裡。有討論者指出,替代文字無法完全取代可閱讀的正文。具體寫法仍要依圖片在文章中的用途決定。

替代文字一定要放目標關鍵字嗎?

不必強制每張圖都放。部分 SEO 建議主張在圖片替代文字加入關鍵字;但 Google 文件與 Yoast 的建議都強調適當性,並反對堆砌。較穩妥的做法是先準確描述圖片,再在符合內容時自然使用關鍵字;它能提供搜尋脈絡,但不代表一定帶來排名。

可以用工具自動產生替代文字嗎?

可以把自動產生的文字當草稿,但仍應由人檢查是否符合圖片與頁面脈絡。例如,Yoast 文中介紹的產品圖片功能會依產品資料提出替代文字建議,並要求使用者審核。在另一個 AI 範例中,作者則刪除了不必要及重複的描述。這些例子不代表所有工具都能準確辨識每張圖。

可見圖片說明做得好,就能不寫替代文字嗎?

不能一概而論。有作者認為可見圖片說明對編輯更有意義,因此建議優先製作;但 Google 文件指出,替代文字也能協助使用螢幕閱讀器或連線緩慢而看不到圖片的人。兩者服務的閱讀情境不同,應依圖片是否傳達資訊判斷,而非單憑搜尋效益取捨。

ProcrustesPRSEO 經驗談,告訴你 SEO 的本質

參考資料

  1. 圖片搜尋引擎最佳化 (SEO) 最佳做法 | Google 搜尋中心  |  Documentation  |  Google for Developersdevelopers.google.com — 討論:替代文字一定要放目標關鍵字嗎?;可見圖片說明做得好,就能不寫替代文字嗎?
  2. Which Comes First? Layout or Content?www.nngroup.com · 2015-10-11T16:00:01+0000 — 本文論述的參考來源。
  3. 從 IT 技術面細說 Search Console 的 27 組數字 KPI (4) 流量:圖片、影片、新聞等多媒體流量ithelp.ithome.com.tw — 討論:可見圖片說明做得好,就能不寫替代文字嗎?
  4. AI Overviews Now Answer Most Local Searches – How To Get Your Business Citedwww.searchenginejournal.com · 2026-07-22T09:30:25+00:00 — 本文論述的參考來源。
  5. What Is Alt Text? Why It Matters & How to Write Itwww.semrush.com · 2021-03-16T11:00:00Z — 討論:可以用工具自動產生替代文字嗎?
  6. HTML Image Alt 全攻略!簡單四原則,讓 Google 輕鬆看懂你的圖片!www.awoo.ai · 2022-12-01T10:58:58+00:00 — 本文論述的參考來源。
  7. Img Alt是什麼?好的替代文字怎麼寫?SEO專家教你7秘訣!welly.tw · 2022-03-01T02:46:06.543Z — 本文論述的參考來源。
  8. Image SEO: Optimizing images for search enginesyoast.com · 2026-09-12T12:00:00+00:00 — 討論:圖片中的統計數據應如何處理?;替代文字一定要放目標關鍵字嗎?
  9. Online Personal Training Website SEO Questionwww.warriorforum.com — 討論:替代文字一定要放目標關鍵字嗎?
  10. Basic SEO Optimizationwebmasters.stackexchange.com — 討論:圖片中的統計數據應如何處理?
  11. 10 Best Practices to Follow for a Truly Accessible Websiteneilpatel.com · 2023-01-05T20:00:00+00:00 — 本文論述的參考來源。

更多相關討論

網站速度分數一定要做到 100 分嗎?新手做 SEO 八大關鍵 – 網站速度篇SEO 經驗談,告訴你 SEO 的本質RWD 與 AWD 如何運作?網站設計該如何選擇?SPA 有哪些效益與開發挑戰?UTF-8 與 Big5 對搜尋排名和使用體驗有何差異?一頁式網頁適合哪些用途,有何優缺點?不同主題該集中一站還是拆站?先看讀者重疊與維護能力
ProcrustesPR
ProcrustesPR