網站的隱藏文字不宜一律刪除,也不該全部保留。判斷重點是:文字是否對使用者有用、是否提供圖像的文字說明,以及隱藏是否只是介面操作的一部分。為操弄排名而藏起的堆疊關鍵字應移除或重寫;使用者可以展開閱讀的內容可保留;導覽標籤則往往應改為直接顯示。以下原則整理自文中引用的文章與討論,並不保證所有隱藏方式都符合現行搜尋政策。
藏的是堆疊關鍵字,就處理內容本身
awoo 在 2008 年的文章列出兩類作弊例子:以 display:none 隱藏堆疊關鍵字,以及使用與背景同色、極小的文字,讓訪客看不見。問題不只是用了 CSS,而是刻意把堆疊的關鍵字藏在使用者看不到的地方。
Semrush 在 2015 年建議,網站若因「隱藏文字或關鍵字堆砌」遭到人工處置,應檢查原始碼與 CSS、清除濫用內容,並依使用者需求重寫。這是當時的處理建議,不能直接當成今日的完整流程。
- 若內容只是反覆塞入搜尋詞,應移除或改寫,而不是換一種藏法。
- 若文字確實有用,優先考慮讓訪客能閱讀,而非僅留在原始碼裡。
可點擊展開的內容,不必只因隱藏就刪除
Semrush 的技術說明以「閱讀更多」為例:帶有 hidden 屬性的內容仍存在於 DOM,程式可以移除該屬性,讓內容顯示。也就是說,暫時隱藏不等於刪除。若詳細說明只是為了讓介面更整齊而收合,就有保留的理由。
但內容「仍在 DOM」,並不能說明它對搜尋排名或無障礙使用有何影響。所引用的 FAQ 案例中,提問者擔心收合答案會導致排名下降,但討論並未提供能證實或排除風險的答案。因此,不宜據此宣稱一定受罰或完全沒問題。
導覽文字不只可以保留或刪除,也可以直接顯示
NN/g 在 2021 年討論垂直導覽時,反對只顯示分類圖示,等到滑鼠移入或點擊後才顯示標籤。文字能減少歧義、擴大可點擊範圍;隱藏標籤則讓使用者多做操作,或得自行猜測圖示的意思。
例如,分類圖示的意思不明確時,直接顯示靠左對齊、把關鍵字放在開頭的標籤,比刪掉文字更能解決問題。該文也提出例外:對於每天使用的應用程式,可考慮預設顯示標籤,讓熟悉介面的使用者自行收起。但不建議把這種做法直接套用到使用者偶爾才造訪的網站。
圖像的文字版本,不能只因重複就刪除
論壇意見並不一致:有人認為,如果隱藏文字沒有新增資訊,刪除可能無妨;也有人主張,只要文字與圖示有實質關聯,就應保留。另一則回應特別指出,替代文字不必提供新資訊,也可以用文字呈現圖片拼合圖中的資訊。
因此,整理內容時應先確認文字是否在說明圖像或連結用途,而不是僅因「畫面已經有圖」就判定文字多餘。這些討論提醒我們先檢查文字的功能,但不足以保證保留文字會提升排名,也不能保證任何隱藏方式都能讓輔助工具讀取文字。
隱藏文字的網路各方意見
圖片拼合圖的隱藏文字與圖像內容不符,該怎麼處理?
先核對文字是否確實描述圖片拼合圖所傳達的資訊。論壇回應認為,替代文字可以重述圖像資訊,不必額外創造新資訊;但若文字所述內容不在圖像中,就不是好的替代文字範例,應移除。這項判斷適用於以文字替代拼合圖資訊的情境,不代表所有與圖片不同的文字都必須刪除。
為手機版隱藏部分內容,就一定有搜尋風險嗎?
移除圖示旁的隱藏文字會有無障礙或法律問題嗎?
有可能,但不能一概而論。一位論壇發言者警告,移除文字可能讓盲人使用者無法取得資訊,是否有法律後果則取決於所在地法律。決定是否移除前,應確認文字提供了什麼資訊,以及使用者是否有其他方式取得。單憑這則發言,不能認定某種移除文字的做法必然違法,也不能保證以某種方式隱藏的文字能被輔助工具讀取。
參考資料
- SEO作弊法(上)-不要欺騙搜尋引擎www.awoo.ai · 2008-05-06T03:20:18+00:00 — 本文論述的參考來源。
- How To Identify and Fix a Google Penaltywww.semrush.com · 2015-04-07T15:00:58Z — 本文論述的參考來源。
- Left-Side Vertical Navigation on Desktop: Scalable, Responsive, and Easy to Scanwww.nngroup.com · 2021-05-16T16:00:00+0000 — 本文論述的參考來源。
- Using CSS sprites and hidden text - effect on SEO?webmasters.stackexchange.com — 討論:移除圖示旁的隱藏文字會有無障礙或法律問題嗎?
- HTML Hide Element: What Is the Hidden Attribute & How to Use Itwww.semrush.com · 2021-10-15T17:50:00Z — 本文論述的參考來源。
- Using CSS sprites and hidden text - effect on SEO?webmasters.stackexchange.com — 本文論述的參考來源。
- How Google reacts on display:none for CSS media query?webmasters.stackexchange.com — 討論:為手機版隱藏部分內容,就一定有搜尋風險嗎?
- Using CSS sprites and hidden text - effect on SEO?webmasters.stackexchange.com — 本文論述的參考來源。
- How Google reacts on display:none for CSS media query?webmasters.stackexchange.com — 討論:為手機版隱藏部分內容,就一定有搜尋風險嗎?
- Using CSS sprites and hidden text - effect on SEO?webmasters.stackexchange.com — 討論:圖片拼合圖的隱藏文字與圖像內容不符,該怎麼處理?
- Does google always downrank pages with hidden textswebmasters.stackexchange.com — 本文論述的參考來源。



